Brit Kid Slang

Alexenafi

Registered
Joined
Aug 11, 2006
Messages
18
Reaction score
0
Location
Toronto
You could also consider "barmy".

Adj. 1. barmy - marked by spirited enjoyment
yeasty, zestful, zesty
spirited - displaying animation, vigor, or liveliness
2. barmy - informal or slang terms for mentally irregular; "it used to drive my husband balmy"
around the bend, balmy, bats, batty, bonkers, buggy, crackers, daft, dotty, haywire, kookie, kooky, loco, loony, loopy, nuts, round the bend, wacky, whacky, nutty, fruity, cracked
insane - afflicted with or characteristic of mental derangement; "was declared insane"; "insane laughter"
 

moondance

Super Member
Registered
Joined
Jul 13, 2006
Messages
348
Reaction score
37
Location
Oxford, England
I used to say 'barmy' but I haven't heard any kids say it in the last 10 years. Think it's another generational thing.
 

Alexenafi

Registered
Joined
Aug 11, 2006
Messages
18
Reaction score
0
Location
Toronto
So I'm only a decade behind the times. Good to know. :)

That's fitting though - I haven't been to England for 10 years. And I guess we only about 10 years behind on Coronation Street.
 

kikonie

Superb member
Super Member
Registered
Joined
Jul 22, 2006
Messages
259
Reaction score
20
Location
the land of 200 cuisines, give or take - yum
Hi Tilda,

I sometimes use Bartleby's online, but it's a bit cumbersome and it doesn't tell you what a current youth would use, which is why I resorted to asking our English peers. If anyone else knows of an appropriate resource, PLEASE let us know!

Ever gratefully at your service,
kikonie

(BTW, is that 'Tilda' like the punctuation mark or were you just lucky in your choice of parents?)
 

Torgo

Formerly Phantom of Krankor.
Kind Benefactor
Super Member
Registered
Joined
Apr 7, 2005
Messages
7,632
Reaction score
1,204
Location
London, UK
Website
torgoblog.blogspot.com
"Mental". Hasn't gone out of style for twenty years or so. Potty, crackers and barmy are very dated.
 

Alexenafi

Registered
Joined
Aug 11, 2006
Messages
18
Reaction score
0
Location
Toronto
I gotta say, mental sounds great.

And yes, much better than my "barmy".


Sounds like your book is a lot of fun to work on.

Fi