I'm hijacking this thread so I don't have to make another about info dumps.

Here's my question, if anyone's around to answer it:
In my WIP, the MC gets carried into New Character's apartment and put to bed due to her high fever. When she wakes up, the two friends she was traveling with are gone. Her meeting with New Character (a future love interest - but not until later) consists of seeing him sleeping on his couch. Then her two friends come back with food. Everyone sits around New Character's table, eats, and converses. However, I don't want to write out the conversation, because my MC is still in a haze brought on by both her sickness and mental trauma from an earlier event. She's drifting in and out the whole dinner, hearing the other 3 talk but not talking at all herself.
I want to summarize the things she and her friends find out about New Character during the dinner. Since he's "New" to all of them, I think it makes sense that they would off-handedly talk about interests, aspirations, preferences, etc. Right now I have a pretty short paragraph consisting of facts, like this: "Aiden was a born-again scientist. He majored in Biology at Denver University, and he..."
It's an info dump, definitely. But it's tiny. And the MC is rattling off all these facts she heard purely to make the point that she doesn't care about them. That's something she would do. What do you guys think - is it okay or should I slice it immediately?