Vita vinum est. Since word order makes no difference, it means both "wine is life" and "life is wine." One of my favorites quotations -- especially since I've been querying
The above is what latin texts always looked like to me. If anyone's curious, it's a random psuedo-latin "language" meant to fill white space in web design.
You mean it has no meaning whatsoever? What's the purpose???
Word order does make a difference, just not a strictly syntactic one.
What would be the difference in the quotation I used? I remember it from my daughter's Latin text, where it was used to demonstrate that word order doesn't make a difference. Perhaps I shouldn't have said anything ... it's been a long time since I studied the language itself. I just love the quote
Ahah. Cool. Didn't know that. I thought it was fairly recent.
Tractus sum! Adsum, postremo. Labor me morabatur.Oh, yeah, let's lure Rufus in here!
I mean, what kind of Latin thread would it be without Rufus?
Okay, nice purpose clause there & neat subjunctive!Hey, but I think the question needs to be more complicated than that, that's too easy, Fallen, pick something better!!
Rufus, tibi clamamus: veni ut cum nobis consortium in eo foro teneas!
Non putavi id claudus esse! (I didn't think it to be lame.)OK, that was really lame, so here are my questions for you Rufus: how would you translate "company" (in the sense I meant above)?
*polishes off Latin conjugation and declension book*
Erm...
quis es? Oh...Onewriter est.
I think this is an excellent idea, hun. Now, how do you translate that? Rufus, you dare -- you just dare
Rufus is one of our Latin supremes, SaraP. And if he goes all big translations on me, I'm getting my whip out again...
So is Rufus. Or at least his hair (lit. "red-haired," from L. rufus)
If you need a refresher, or are new to Classical Latin, check out this:
http://www.cherryh.com/www/latin_language.htm
*whispers* ok, hun, I'll distract him. I've got a shiny new Latin book in the corner: cover's not been touched or anything, can't fail to take distract his careful eye--
*looks sharply over shoulder*
Phew *wipes brow* thought that was him then. You stay by me, hun. It's safer in groups. *shifts closer to OneW*...
est -- Rufus!!!!!!!!!!!
So good to have you back with us and talking Latin, hun!!!!
The brains on AW never fails to floor me.
Psst *whispers in ruf's ear* I didn't know that blank Latin text was called 'greeking', did you? Med knows her stuff...
Now, about 'puto haec...',
I've always wondered what "Veni vidi vici" means. Any help?