I HAVE SOLUTIONS THOUGH.
Marie-Sophie - Sophie
Nikoleta - Nikki
Veronika - Véro (Sophie), Ron (Danielle), Vivi (Nikki). She hates Vivi (which is why Nikki uses it), she doesn't care about Ron (Danielle's known her forever and her parents call her Ron), and she kind of likes Véro.