Da, ideea de deadline la scris ma terifiaza si pe mine. La editari nu, si asa ma misc super rapid la editari. Procesul creativ insa e mai greu de grabit... Sper sa fie totul bine sa nu iti dea vreo veste bomba *hugs*
Pentru ITIN, actele au fost asa:
-
formularul w7 completat de mine cu datele personale (scris de mana si conform
instructiunilor de pe siteul IRS; iti dau instructiuni la fiecare pas, sunt clare si usor de urmarit)
- scrisoare cu antet si toate datele relevante de la editura (la mine a fost DSP) care sa afirme ca tu - numele legal si asa cum iti apare in contracte - publici cu ei si va urma sa incasezi/ai incasat royalties in anul fiscal X, iar scrisoare asta adevereste aspectele mai sus mentionate. Zi-le de scrisoare si pt ce iti trebuie, ar trebui sa stie (sau se se informeze) si sa iti trimita un PDF de exemplu semnat de responsabilul legal al editurii in cauza. Unii autori au primit inapoi plicul cu actele pt ca nu a fost completa sau clara scrisoarea asta, deci e important sa fie facuta bine. Are maxin 3 randuri de text, nu e o filosofie, dar tre sa fie antetul companiei si semnatura wet ink a responsabilului lor legal. Tu poti sa o printezi si sa o trimiti asa cand depui actele, nu e o problema.
- pasaportul in original (la tot ce vrei sa faci copii legalizate vei avea probleme, ei cer copii legalizate eliberate de institutia emitatoare - la noi nu se fac, sau sa treci de exemplu cu pasaportul pe la Ambasada SUA din tara si sa iti verifice ei copiile legalizate sau ceva asa - nu m-a interesat pt ca nu ma apucam sa fac 3 ore pana in Bucuresti pt a ma invarti ametita p'acolo cine stie cat pt varianta asta.) Daca nu vrei sa trimiti pasaport, e un intreg arsenal de acte la care, in combinati de cate 2 sau mai multe, tre sa ai copii legalizate si nu de simplu notar, cere informatii mai bine la ambasada SUA ca esti in Bucuresti, si crek ei vor stii sa-ti zica ce si cum pt varianta asta.
Eu am ales varianta cea mai simpla si mai sigura (in sensul de a nu mi refuza aplicatia si a mi se cere mai multe informatii) si am trimis pasaportul valabil in original prin posta. Daca esti reticenta, iti inteleg reticenta, si eu am fost, dar asta e cea mai clean version si eu am mers pe ea. Eu nefiind din Bucuresti nu puteam sa merg sa intreb pe la ambasada, de exemplu, de alte optiuni, dar as fi facut asta daca imi era mai accesibila varianta.
Asadar, cu scrisoarea de la editura, w7 completat conform instructiunilor, si pasaportul m-am dus la posta, le-am bagat int-un plic, am scris adresa aia de Austin care apare pe pagina IRS-ului la care ti-am dat link mai sus, si am trimis scrisoarea recomandata. Tipa de la posta mi-a zis ca nu erau optiuni suplimentare. Asta era in Aprilie cam pe 15. Scrisoarea cu ITIN-ul trimisa de IRS a venit la mine in primele zile din Iunie, iar termenul precizat de ei e cam de 60 de zile pt eliberari. Actele originale pe care le-ai trimis la aplication ti le trimit ei inapoi prin posta in interval de nush cat de la eliberarea ITIN-ului, daca trimiti copii legalizate nu se returneaza.
Si gata, asta e tot. Toata agitatia asta pt un sir de cifre, lol, pe care mai nou tre sa-l reconfirmam sau primim altul nou din 5 in 5 ani, politica noua a IRS-ului. Nu ma intreba cum, nu m-am interesat, o voi face peste vreo 4 ani. Pana atunci cine stie ce si cum mai schimba.
Ce e cert, te poti baza pe IRS sa iti dea instructiuni detaliate si foarte clare pt orice tre sa faci. De'asta imi plac mie americanii, iti dau instructiuni de 6 pagini cum sa completezi un formular de 1 pagina.
Dupa ce ai ITIN-ul, vei completa cu el formular w-8BEN, tot o pagina, pe care il trimiti editurii. Eu iti dau si
linkul cu instructiuni pt Amazon KDP, pt ca ai pe pagina asta toate linkuri si niste exemple de w-8BEN completat ca sa te orientezi cum arata. La partea de date seamana cu w7 deci te poti orienta asa, ochiometric. Dar citeste instructiunile pt w7 sa fi sigura ca e totul ok pe formular inainte sa trimiti.