Towards a Visionary Fiction genre

I might be writing this kind of fiction. It's a little hard to say. My work is usually classified as SFF, but I'm always writing from and trying to expand my understanding of human thought. Some of my work is allegorical and some is a sort of externalizing of what I think is going on in people's minds.

But I don't tend to write about what are usually classified as visionary or paranormal experiences, so I don't know if it fits into this class.

Exactly, but if you're willing to admit my work to the discussion, let me try a few thoughts.

There have, of course, been visionary art movements of various kinds. And there has been visionary literature, but the early forms of it are often not classified as literature. The Apocalyptic writings of the early centuries CE are usually not seen as literature.

Whether some works should be classified in this genre is also kind of tricky. Would Dante's Divine Comedy be seen as visionary? While he clearly refines whatever initial awareness he had with literary and poetic sophistication there is a hint at the end of his Vita Nuova that he experienced some personal revelation after the death of Beatrice.

What I struggle with in terms of this kind of literature is how much the personal should simply be related and how much it should be drawn upon to bring forth the ideas of the personal to a wider audience than would simply take in the personal experience.

I lean toward more of the latter, because I find my own personal experiences far too idiosyncratic and drawing too much upon my own understanding. If I see something in my own mind that combines heavy modern math and elements of Taoism, should I simply relate and therefore have too narrow an audience or try to translate?