Okay, while I like the concept of giving a dog a name that is cute for it's job, you have to look at the practicalities of the name as well.
Hunting dogs - and by that I mean real, working dogs (not just hunting, but any working dogs) tend to have short, one syllable names. Just look at sheepdog trails - you'll have Meg, Con, Jim, Bill, Sal etc - short names that can be fired out like a command.
The same goes for hunting. I've had collies and spaniels all my life, and the same ting applies - short, sharp names are the most effective.
Look at it this way - calling a name is like issuing a command, the longer and more complicated the command, the easier it is to get lost in translation. Short and neat.
I had a springer/collie that I stupidly named Elizabeth - in practical terms that didn't work. Ended up as Bess.
You'll also want a name that doesn't sound like a command, so the dog doesn't get confused - this is especially important in environments or situations where sound might not travel well, or get distorted - such as wind etc.
For the record, out of all the names you have chosen, Boone is the one I would go for because it fits all the practical boxes.
EDITED TO ADD:
You need to consider the type of dog you are looking at. You mentioned 'big game' hunting - to me that is lions etc, and for that you would be looking at something like a Ridgeback - with the size and strength - a spaniel is going to be no use to you here.
If you are hunting small animals - rabbits etc - then you want a terrier - a jack russel, or a dachshund.
If you are hunting birds then you want a fetch and retrieve dog - something like a spaniel, or a labrador - although cocker and springer spaniels are the most effective here.
Some breeds have in built tendancies - look at Border collies - they have a herd instinct. Our current collie, without any herd/sheep training, does it on his own - he rounds up the chickens on his own, seemingly for fun, and I've watched while he corners, directs and herds the cat to where he wants her to go.
The point I'm making is similar to a point that's been raised above - different breeds have different skill sets and different abilities, and they are not necessarily interchangable.