Welcome! Please read The Newbie Guide To Absolute Write
If this site is helpful to you,
Please consider a voluntary subscription to defray ongoing expenses.
|
|||||||
![]() |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
|
#1 |
|
New kid, be gentle!
Join Date: Jan 2006
Location: Toronto
Posts: 646
![]() ![]() ![]() |
The Bible: to capitalize or not?
Just wondering what you all do. I've always capitalized, but my copy editor changed every instance to lower case. When the galleys went to the proofreader, she questioned the changes.
So...to capitalize or not? |
|
|
|
|
|
#2 |
|
Oh, yeah, blame the black cat . . .
Join Date: Apr 2005
Location: Tennessee
Posts: 21,160
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
I believe it should be capitalized since (I take it) you're referring to a specific "bible"--that is, the Christian Bible.
And the dictionary I have handy has it capitalized when referring to the book of the Old and New Testament. |
|
|
|
|
|
#3 |
|
Something Witty Was Here
Join Date: Dec 2006
Location: The Privacy of My Own Mind
Posts: 498
![]() ![]() |
Bible is supposed to be capitalized when you're talking about The Bible. If the word is used to described some other document like such- and- such is "the industry bible," then it's lowercase. I see you're Canadian like me. The Canadian Press stylebook says to write it as the Bible.
__________________
"Change the grammar all you please, but leave the guts in it." -The Ghost and Mrs. Muir Live each day like it's your first. The Goat's Lunch PailMy Facebook thingy |
|
|
|
|
|
#4 |
|
Godless Goddess
Flying AW Mod Monkey!
Join Date: Feb 2005
Location: right here
Posts: 15,327
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
I would say that it is sometimes capitalised and sometimes not. Religious publications may capitalise all sorts of things including Cross. Atheist writers/publications may or may not extend this courtesy--people outside a given faith typically don't give capitals even to gods. My few passing references to the good book were not capitalised by me or my editor. As a general rule much less capitalising is done these days.
__________________
Lover of Ghosts: Kindle version available for pre-order. Last edited by veinglory; 01-02-2007 at 06:54 PM. |
|
|
|
|
|
#5 |
|
Cultus Flyinggopherus MacAllister
Join Date: Feb 2005
Location: Elsewhere
Posts: 13,647
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
The dictionary is great for this kind of question.
If you are talking about the Christian texts, then yes, Bible is uppercase.
__________________
iPad Projects All Things Apple | Floccinaucical I write about beer and wine and words and the Pacific Northwest and Celtic Stuff Lisa L. Spangenberg | Digital Medievalist My opinions are my own. | Who else would want them? |
|
|
|
|
|
#6 | |
|
New kid, be gentle!
Join Date: Jan 2006
Location: Toronto
Posts: 646
![]() ![]() ![]() |
Quote:
I'm referring to the Christian text. |
|
|
|
|
|
|
#7 |
|
Addicted to Editing
Join Date: May 2006
Location: Deep into that darkness, peering.
Posts: 6,385
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Bible is a proper noun, just like Paris.
__________________
![]() I don't know where it all will end, But we're better off for all that we let in. -- Indigo Girls |
|
|
|
|
|
#8 | |
|
http://bit.ly/cpJaxW
Join Date: Dec 2006
Location: Tehran, between Atlanta and Chattanooga
Posts: 9,835
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Quote:
So who is your copy editor who decapitalized The Bible? (my understanding is it's proper to capitalize the article that goes with it too) Any relation to e e cummings? |
|
|
|
|
|
|
#9 | |
|
tells the truth, without pulling punches
Join Date: Feb 2005
Posts: 13,126
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Quote:
And "gods" should not be capitalized. "God," however, should be. One's faith has nothing to do with grammar or usage. Proper usage is not a coutesy, it's a matter of respect, and often of pure ignorance. |
|
|
|
|
|
|
#10 |
|
Godless Goddess
Flying AW Mod Monkey!
Join Date: Feb 2005
Location: right here
Posts: 15,327
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
I think it is quite correct to capitalise Gods when writing for a pagan publication. One's faith may not play the greater part, but it is relevant. Why would pagans give greater respect to a God they do not believe in that the Gods they do?
__________________
Lover of Ghosts: Kindle version available for pre-order. |
|
|
|
|
|
#11 | |
|
Addicted to Editing
Join Date: May 2006
Location: Deep into that darkness, peering.
Posts: 6,385
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Quote:
"Gods" in a religious context is a proper noun. "Gods" in a fantastic context can be either.
__________________
![]() I don't know where it all will end, But we're better off for all that we let in. -- Indigo Girls |
|
|
|
|
|
|
#12 |
|
Godless Goddess
Flying AW Mod Monkey!
Join Date: Feb 2005
Location: right here
Posts: 15,327
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
I totally accept that I was outside the norm in not capitalising Bible, will try to do better
__________________
Lover of Ghosts: Kindle version available for pre-order. |
|
|
|
|
|
#13 |
|
New kid, be gentle!
Join Date: Jan 2006
Location: Toronto
Posts: 646
![]() ![]() ![]() |
My copy editor has been amazing, though I didn't pick him (publishing company did). He has completely confused me on this though. I emailed him about his change, and his response was equally confusing, so I think I'll go back and capitalize.
Thanks for all your input.
|
|
|
|
|
|
#14 | |
|
Oh, yeah, blame the black cat . . .
Join Date: Apr 2005
Location: Tennessee
Posts: 21,160
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Quote:
|
|
|
|
|
|
|
#15 | |
|
Addicted to Editing
Join Date: May 2006
Location: Deep into that darkness, peering.
Posts: 6,385
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Quote:
With "Gods," it really depends on how you're using it. Pagans treat it as a proper noun in common usage, but God is a proper noun because it is, technically, a name... But let me find something that says one way or the other... Edit None of my text books say one way or the other. I suspect proper nouns in a case like this are defined by whoever is publishing the document.
__________________
![]() I don't know where it all will end, But we're better off for all that we let in. -- Indigo Girls Last edited by Bartholomew; 01-03-2007 at 12:51 AM. |
|
|
|
|
|
|
#16 | |
|
Oh, yeah, blame the black cat . . .
Join Date: Apr 2005
Location: Tennessee
Posts: 21,160
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Quote:
Last edited by alleycat; 01-03-2007 at 01:02 AM. |
|
|
|
|
|
|
#17 |
|
New kid, be gentle!
Join Date: Feb 2006
Location: Orangeville, Canada
Posts: 811
![]() ![]() |
"Bible" should be capitalized; "the" is not. Therefore, the sentence should be:
You should read the Bible. |
|
|
|
|
|
#18 | |
|
Addicted to Editing
Join Date: May 2006
Location: Deep into that darkness, peering.
Posts: 6,385
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Quote:
But if it is meant to be the plural of God, as in the God (of some specific faith) then it makes sense that the plural would be the Gods. The dictionary doesn't make a second entry for Gods as opposed to God, so I'm left to assume the word will be treated the same in plural as it is in singular form. Of course, I'm not up to snuff on my mythology, so there might be some special rule I'm just not seeing.
__________________
![]() I don't know where it all will end, But we're better off for all that we let in. -- Indigo Girls |
|
|
|
|
|
|
#19 |
|
New kid, be gentle!
Join Date: Feb 2005
Location: Ocala, Florida
Posts: 403
![]() |
Intelligent atheists will still capitalize Bible when refering to the specific Christian Bible. It's an issue of grammar, not commitment to the cause. On a side note, "biblical" is not capitalized.
The only reason you see the Bible not capitalized is because of ignorance. The Koran, the Bagavadgita, the Tanak (and Torah) are capitalized as well. They are all proper nouns.
__________________
www.preferredword.com |
|
|
|
![]() |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|